En la ciudad de Logroño, se llevó a cabo una mesa redonda dentro de las XIV Jornadas 'Futuro en Español', que contó con la participación del reconocido escritor Sergio Ramírez, galardonado con el premio Miguel de Cervantes 2017, y María Fuentes, delegada editorial de 'Vaso Roto' en España. Ambos destacaron la importancia y el potencial de la palabra en el mundo actual.
Durante su intervención, Ramírez expresó su honor y agradecimiento por llevar el premio Cervantes, a pesar de haber sido "desterrado" de su país, Nicaragua, debido a la dictadura. Sin embargo, enfatizó que su conexión con el idioma español sigue intacta, ya que la lengua se enriquece a través de la interacción entre la lengua popular y la literaria.
Por otro lado, Fuentes mencionó que 'Vaso Roto' es una editorial que busca acercar la mejor poesía al lector hispanohablante de ambos lados del Atlántico, con traducciones en 33 idiomas y un catálogo de 300 títulos. Destacó que la mejor poesía se escribe en español, en ambos continentes.
En relación con el lenguaje, Fuentes señaló el respeto por las diversas variedades lingüísticas como uno de los desafíos actuales, tanto en la escritura como en la traducción. La importancia del español como motor de desarrollo y patrimonio cultural fue resaltada por los participantes en el evento.
En el evento de inauguración, el presidente del Gobierno riojano, Gonzalo Capellán, junto con otras autoridades, hizo hincapié en el poder transformador del lenguaje y la importancia de la verdad en la sociedad actual. Se destacó la necesidad de reivindicar la verdad y otorgarle dignidad en un contexto donde se cuestionan sus fundamentos.
Finalmente, se reveló la palabra con futuro 2024 elegida por los lectores de diario 'La Rioja', que será "cisco", y que servirá de tema para que 20 escritores y periodistas desarrollen un texto que dará origen a un libro y a un podcast. Este evento busca promover el valor y la creatividad que emanan de la palabra en la sociedad actual.
Categoría:
Newsletter
Entérate de las últimas noticias cómodamente desde tu mail.